Перевод: с немецкого на русский

с русского на немецкий

испортить неумелой работой

См. также в других словарях:

  • запоро́ть — 1) порю, порешь; прич. страд. прош. запоротый, рот, а, о; сов., перех. (несов. запарывать1). разг. Засечь розгами (до смерти), поркой довести до смерти. [Прадеда] убили в Финляндии, но только не на дуэли. Его запороли. Он был простой солдат.… …   Малый академический словарь

  • ЗАПОРОТЬ 2 — ЗАПОРОТЬ 2, орю, орешь; оротый; сов., что (прост.). Испортить неумелой или небрежной работой. З. деталь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • запороть — ЗАПОРОТЬ, орю, орешь; оротый; совер., кого (что) (разг.). То же, что засечь 2. | несовер. запарывать, аю, аешь. II. ЗАПОРОТЬ, орю, орешь; оротый; совер., что (прост.). Испортить неумелой или небрежной работой. З. деталь. | несовер. запарывать, аю …   Толковый словарь Ожегова

  • запороть — 1. ЗАПОРОТЬ, порю, порешь; запоротый; рот, а, о; св. Разг. 1. кого (чем). Убить, пронзив чем л. острым, вспоров. З. медведя. Дикий кабан запорол собаку клыками. 2. кого (чем). Засечь розгами, поркой довести до смерти. З. вора, дезертира. З. кого… …   Энциклопедический словарь

  • запороть — I порю/, по/решь; запо/ротый; рот, а, о; св.; разг. см. тж. запарывать, запарываться 1) кого (чем) Убить, пронзив чем л. острым, вспоров. Запоро/ть медведя. Дикий кабан запорол собаку клыкам …   Словарь многих выражений

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»